Okimochi

shiin

シーン

しーん

silence / dead quiet / awkward silence

Illustrations

3 illustrations for shiin

Unlocks with one reward ad.

A round cream-colored character sits in meditation on a purple cushion in a temple hall before a large bronze Buddha, while a white rabbit in black monk robes and sunglasses stands beside it holding a wooden stick. Japanese text reads "しーん" (shiin).
Sitting in meditation on a purple cushion in a temple hall, a round cream-colored character opens one eye and glances sideways at the white rabbit in monk robes and sunglasses standing behind it. Japanese text reads "しーん" (shiin) and "ちらっ" (chira).
One reward ad unlocks all 2 locked illustrations
At a low table in a tatami room, a round cream-colored character laughs with its eyes screwed shut and its tongue out, while a round peach-pink character with a green strawberry stem on its head holds a steaming mug in silence, two speech bubbles above it showing only three dots. Japanese text reads "しーん" (shiin).
Unlocks with the same reward ad
Okimochi introduction post previewOkimochi brand story post preview

Take a peek into their little world.

Quick

silence / dead quiet / awkward silence

Example

本堂の中はしーんとしていた。

The temple hall was completely silent.

Nuance

Used when a place is completely silent, with no voices or sounds at all. It is also used when nobody reacts to what someone said and the mood in the room goes dead. In manga it is often written in the empty space of a panel, marking the silence itself rather than a sound.